Pages

niedziela, 20 lipca 2014

Ultimos recuerdos de Bilbao/ Ostatnie wspomnienia z Bilbao

Bienvenidos a todos! 
Gracias por todos comentarios carinosos de mi ultimo post y cada visita. Me alegro que os tengo!
Hoy os quiero ensenar unos ultimos trabajos que hize todavia en Bilbao. 
Primero es regalo para mi amiga Xueling (sabeis que su nombre siginifica Copa de Nieve en Chino? Precioso verdad?)
Como que le encantan conejitos, hize para ella esta funda de gafas. Cosi primera vez algo en esta forma y era dificil, resultado no era exactamente como esperaba, pero las intenciones son mas importantes :). 
Tengo que practicar mas como coser...
Chicas que haceis Tildas y cosas parecidas desde entonces os admiro todavia mas! 
Witam wszystkich! 
Dziękuję za miłe komentarze i każde odwiedziny. 
Dziś chcę Wam pokazać kilka ostatnich prac powstałych w Bilbao.
Pierwsza to prezent dla mojej przyjaciółki Xueling (wiecie że jej imię w jej ojczystym języku czyli po chińsku oznacza Płatek Śniegu?Pięknie prawda?)  
Jako że jest ona fanką króliczków, powstała dla niej taka oto osłonka na okulary. Było to moje pierwsze i jedyne jak na razie zderzenie z szyciem takiego owego czegoś, w ogóle rzadko widuję się z maszyną do szycia, więc efekt końcowy nieco inny niż ten wyobrażony, ale najważniejsze są intencje:) Od tego czasu jeszcze bardziej podziwiam dziewczyny które szyją Tildy i inne maskotki! 

...y una carta tambien...
...i karteczka...
Siguiente es un trabajo colectivo. Lo hize juntos con mis dos amigos de trabajo para cumple de otro amigo.
Al inicio hizimos un grande desorden pero poco a poco con ayuda de vino :) hizimos una caja y carta. Como todos somos trompistas no podia faltar motivos de musica. Nuestro amigo era muy contento y soprendido:)
Kolejny wytworek to praca zbiorowa. Razem z dwójką przyjaciół, przygotowaliśmy prezent dla naszego kolegi z sekcji. Na początku zrobiliśmy wieki bałagan, lecz później z pomocą wina powstała skrzyneczka i karteczka. Jako że wszyscy jesteśmy waltornistami nie mogło zabraknąć motywów muzycznych. Solenizant był bardzo miło zaskoczony i zadowolony. 








Acabando mi entrada mas larga, un cuadrito de cocina para mi amiga que hace cupcakes mas rico! Os apetece uno?
Na koniec kuchenny obrazek dla przyjaciółki, która robi pyszne cupcakesy:) Ktoś ma ochotę? 
 

Muchas gracias por llegar hasta aqui y por vuestra visita! Un fuerte abrazo y que tengais buena semana!!!
Dziękuję że dotrwaliście aż do końca i za wasze odwiedzinki! Ściskam serdecznie i miłego tygodnia!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...