Pages

wtorek, 29 lipca 2014

Algo casi nuevo/ Coś prawie nowego

Hola queridos! 
Hoy por fin os enseno algo que hice el ano 2014:), pues ya casi llegamos a tiempo presente.
Estuvimos con mi marido en mayo en una comunion y ahi una prima me pidio para hacer dos cajas en decoupage. Ella tenia unas cajas perfectas para poner una servilleta entera.  
Como normalmente me gusta poner mas papeles, elementos, pintar, esta vez solo faltaba pintar cajas por dos lados y pegar servilleta. Estuve muy contenta del resultado. Igual menos es mas:). 
Os enseno tambien vistas preciosas que habian ahi durante puesta del sol, desgraciadamente las fotos tienen mala calidad :/

Witajcie Kochani!
Dzisiaj nareszcie pokażę Wam coś co powstało w roku 2014, więc pomału zbliżamy się do czasu teraźniejszego:)
W maju byłam wraz z mężem na Komunii Świętej i tam pewna kuzynka poprosiła mnie o wykonanie decoupage na dwóch szkatułach. Dała mi szkatułki idealne do naklejenia pełnej serwetki. Z reguły lubię kombinować z różnymi motywami, elementami, cieniami, jednak tym razem trochę z braku laku, a trochę z idealnego dopasowania serwetki, pomalowałam tylko brzegi, nakleiłam serwetę i...byłam bardzo zadowolona z efektu końcowego. Czasami mniej znaczy więcej. Przy okazji przedstawiam piękne widoczki z tamtejszych okolic podczas zachodu słońca. Niestety zdjęcia nie są dobrej jakości:/





  

Despues hice dos cajas mas en mi casa. Esta vez ya tenia que hacer algo mas con mis combinaciones entonces puse otro papel en el fondo y mas sombras:)
Si alguien esta interesado estas cajas se puede comprar en Castorama o Leroy Merlin. Yo las compre en Polonia, pero me parece que en Leroy Merlin en Espana tienen los mismos productos que aqui.

Po powrocie do domu zrobiłam kolejne dwie szkatuły, tym razem już trochę pokombinowałam wstawiając inne tła i trochę cienia:) 
Jeśli ktoś chciałby zakupić takie "łyse" drewniane szkatułki, to są one dostępne w sklepach Castorama, oraz Leroy Merlin. Mają bardzo przystępną cenę jak za taką wielkość, bo około 25 zł. 




Gracias por todos comentarios y visitas y bienvenidos a nuevos seguidores! 
Que tengais buena semana con mucho sol!!!
Besos!!!
Pięknie dziękuję za miłe komentarze i odwiedzinki, witam nowych obserwatorów i życzę wszystkim ciepłego i słnecznego tygodnia!
Buziaki!!!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...