Pages

niedziela, 15 marca 2015

Y la vida tiene sentido/ I życie nabrało sensu

HOLAAAAA!!!
Si podria medir nivel de felicidad, el mio desde una semana sale fuera de todas escalas:) A pesar que  no suelo escribir aqui sobre mi vida privada, esta situacion es muy especial porque os quiero presentar mi hijo :) Se nacio hace una semana y hasta ahora es muy tranquilito asi que tengo tiempo entrar aqui:) 
CZEEEEŚĆ!!!
Jeśli mogłabym zmierzyć aktualny poziom mojego szczęscia to myślę że skali by nie wystarczyło:) Normalnie nie piszę o życiu prywatnym, ale takie szczęście spotyka nas kilka razy w życiu, więc a co :). Przedstawiam wam mojego synka. Urodził się w zeszłą sobotę i jak na razie jest małym słodkim, spokojnym kurczaczkiem i pozwala mi na opublikowanie czegoś tutaj.



No puede faltar manualidades en esta entrada:)  Queria hacer mas, pero mi salud durante embarazo no me dejo hacer demasiado, pero...
-avanzado con maquina de coser y hecho cortinas para su habitacion y todos accesorios en su cuna:)
-queria pegatina con arbol blanco, pero no lo podia encontrar entonces decidi pintar un arbol con pinturas acrilicas
-mi prima Natalia, que nos ayuda con todo, hecho letras, a pesar que no suele coser
- y por supuesto decoupage- dos cajas- motivos encontre por internet y imprimi
Bueno chicas, os agradezco mucho por estar aqui, por vuestros comentarios carinosos, espero poder visitarlas y seguir con mi blog. Os deseo todo lo mejor!!! Un fuerte abrazo!
Coby nie było że tak całkiem prywatnie to trochę rękodzieła, oczywiście wszystko dla maluszka:) Niestety ciąża nie pozwoliła mi na zrobienie wszystkiego co zaplanowałam, ale...
- awansowałam z szyciem i tak powstały firanki, zasłonki i cała oprawa przemalowanego na biało łóżeczka
- piękne literki zrobiła niezawodna na każdym kroku kuzynka Natalia, bo wiedziałam że już nie wyrobię
-chciałam naklejkę ścienną z białym drzewkiem, niestety nie znalazłam odpowiedniej, więc pędzel, farby...łatwe to dla mnie nie było...
- oczywiście decu...dwie skrzynki, motyw wydrukowany, kropki malowane gumką z ołówka...duuuużo kropek, kolejny zakup to szablon do kropek :)
Kochane moje, bardzo dziękuję za odwiedziny i komentarze i mam nadzieję zaglądać do was, zaglądać tutaj, życzę samych pogodnych dni! Idę napajać się i upajać moje szczęście :)Uściski!















poniedziałek, 2 marca 2015

Cajas, cajas y mas cajas/ Pudełka, pudełka i jeszcze trochę pudełek

Hola chicas!!!

Hoy una entrada rapida. Espero que esteis bien y ya os rodea la primavera igual por fuera como por dentro! Me enamore en servilleta con libelula y una de mis cursantes hizo una caja igual como veis aqui usando esta servilleta y como me gusto tanto su trabajo lo repeti otra vez. 
Bienvenidas a nuevas observadoras! No se porque a veces si no me dejeis un comentario no puedo pasar por vuestro blog porque sale un error :/ 
Muchas gracias por todas visitas y comentarios, os deseo buena semana! Abrazos! 

Cześć!!!

Dzisiaj szybciutki wpis. Mam nadzieję że u Was ok i już wypatrujecie wiosny, a przynajmniej macie ją już w  swoich serduchach. Jakiś czas temu zakochałam się w serwetce z ważką i jedna z moich kursantek użyła jej do swojej pracy i tak spodobał mi się rezultat że powtórzyłam pracę. Karolka pozdrawiam!
Witam nowe obserwatorki! Nie wiem dlaczego, czasami jeśli nie dodacie komentarza nie mogę wejść na wasze blogi (tyczy się nowych obserwatorów), więc jeśli chcecie dać się poznać bliżej polecam skrobnąć cokolwiek, bo tą drogą na pewno do was dotrę wcześniej bądź później ;)
Dziękuję za komentarze i odwiedzinki i życzę udanego tygodnia! Uściski!








 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...