Pages

niedziela, 31 maja 2015

Skrzyneczki dla dzieci i pudełka z sentencją/ Cofres para ninas y cajas con sentencia

Hola chic@s!

Busque por mucho tiempo motivos para estos cofres o cajas, no se como llamarlas para ninas. Las hize para dos princesitas para guardar recuerdos de su infancia. Motivos principales imprimi, todo el resto esta pintado a mano. Dos ultimas cajas era un encargo para dia de la madre que tenemos el 26 de mayo. No tengo cabeza para traducir bien esta sentencia, igual no se puede traducirlo exactamente como es en polaco pues lo pongo mas o menos, igual alguien se anima y hace una frase corecta: "La vida hay que sobrevivir asi que seria verguenza contarlo y bien o agradable? recordarlo".
Besitos y gracias por visitarme!!!

Witam wszystkich!
Dość sporo czasu zajęło mi wyszukanie odpowiednich motywów na skrzynki dla dwóch małych księżniczek. Szukałam, szukałam, szukałam, a później myślałam, myślałam i myślałam, ozdabianie trwało równie długo, ale w końcu udało mi się zakończyć to wyzwanie i jestem całkiem zadowolona z efektu. Pudełeczka z sentencją powstały na zamówienie dla bardzo sympatycznej Marysi. Ktoś może kojarzy serwetkę z różowego pudełka? To są fragmenty dużego motywu na całą serwetkę- bukiet kwiatów- chętnie bym znów ją zakupiła, ale nie pamiętam gdzie ją dorwałam :-/ Może ktoś gdzieś ją spotkał na necie?
Dużo słoneczka i uśmiechu dla wszystkich! Dziękuję za odwiedziny!











LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...